TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRF [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Military Tactics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- immediate reaction force
1, fiche 1, Anglais, immediate%20reaction%20force
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IRF 2, fiche 1, Anglais, IRF
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
immediate reaction force; IRF: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - immediate%20reaction%20force
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
immediate reaction force; IRF: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - immediate%20reaction%20force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Tactique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- force de réaction immédiate
1, fiche 1, Français, force%20de%20r%C3%A9action%20imm%C3%A9diate
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FRI 2, fiche 1, Français, FRI
correct, nom féminin, uniformisé
- IRF 3, fiche 1, Français, IRF
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force de réaction immédiate; FRI : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, fiche 1, Français, - force%20de%20r%C3%A9action%20imm%C3%A9diate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
force de réaction immédiate; IRF : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - force%20de%20r%C3%A9action%20imm%C3%A9diate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radio frequency identification
1, fiche 2, Anglais, radio%20frequency%20identification
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RFID 2, fiche 2, Anglais, RFID
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The use of electromagnetic, or inductive coupling in the radio frequency portion of the spectrum to communicate to or from a tag through a variety of modulation and encoding schemes to uniquely read the identity of an RF [radio frequency] tag. 3, fiche 2, Anglais, - radio%20frequency%20identification
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Radio frequency identification (RFID) is a subset of a group of technologies, often referred to as automatic identification, that are used to help machines identify objects, and which include bar codes and smart cards. RFID refers to the subset of automatic identification that uses radio waves to automatically identify bulk or individual items. 4, fiche 2, Anglais, - radio%20frequency%20identification
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radio frequency identification; RFID: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 5, fiche 2, Anglais, - radio%20frequency%20identification
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- radiofrequency identification
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- identification par radiofréquence
1, fiche 2, Français, identification%20par%20radiofr%C3%A9quence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IRF 2, fiche 2, Français, IRF
correct, nom féminin
- RFID 3, fiche 2, Français, RFID
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- identification par radio-fréquence 4, fiche 2, Français, identification%20par%20radio%2Dfr%C3%A9quence
correct, nom féminin
- identification radio 5, fiche 2, Français, identification%20radio
correct, nom féminin
- radio-identification 5, fiche 2, Français, radio%2Didentification
correct, nom féminin
- identification par ondes radio 6, fiche 2, Français, identification%20par%20ondes%20radio
nom féminin, moins fréquent
- IDOR 7, fiche 2, Français, IDOR
nom féminin, moins fréquent
- IDOR 7, fiche 2, Français, IDOR
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique qui permet d'identifier des objets, des véhicules, des animaux ou des personnes au moyen d'un dispositif électronique transmettant par radiofréquence des informations préenregistrées à un lecteur qui l'interroge à faible distance. 5, fiche 2, Français, - identification%20par%20radiofr%C3%A9quence
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'identification par radiofréquence (IRF) appartient aux technologies dites d'identification automatique employées pour permettre à des machines de détecter des objets grâce à des codes à barres et à des cartes à puce. Plus précisément, l'IRF est un type de technologie d'identification automatique permettant d'identifier des articles ou des objets particuliers, ou encore des lots de ceux-ci, et ce, grâce à des ondes radio. 2, fiche 2, Français, - identification%20par%20radiofr%C3%A9quence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radio-identification; identification radio : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 9 septembre 2006. 8, fiche 2, Français, - identification%20par%20radiofr%C3%A9quence
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- radio identification
- identification radio
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Teledetección
- Seguridad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- identificación por radiofrecuencia
1, fiche 2, Espagnol, identificaci%C3%B3n%20por%20radiofrecuencia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- RFID 2, fiche 2, Espagnol, RFID
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Cumbre Mundial de la ONU sobre la Sociedad de la Información, celebrada en Ginebra el 10 de diciembre de 2003, puso de manifiesto el potencial y los problemas de estos sistemas obligando a los asistentes a llevar insignias de seguridad, aunque no se les informó de que contenían tarjetas inteligentes integradas y también un sistema de Identificación por Radiofrecuencia (RFID), mediante el cual se podían seguir sus pasos por toda la Cumbre. 2, fiche 2, Espagnol, - identificaci%C3%B3n%20por%20radiofrecuencia
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Road Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Road Federation
1, fiche 3, Anglais, International%20Road%20Federation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IRF 1, fiche 3, Anglais, IRF
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- International Roads Federation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport routier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fédération routière internationale
1, fiche 3, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20routi%C3%A8re%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IRF 1, fiche 3, Français, IRF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- FRI
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte por carretera
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Federación Internacional de Caminos
1, fiche 3, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Caminos
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- IRF 1, fiche 3, Espagnol, IRF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- FRI
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-10-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Island Resources Foundation
1, fiche 4, Anglais, Island%20Resources%20Foundation
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IRF 1, fiche 4, Anglais, IRF
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
United States Virgin Islands. Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 1, fiche 4, Anglais, - Island%20Resources%20Foundation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Island Resources Foundation
1, fiche 4, Français, Island%20Resources%20Foundation
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IRF 1, fiche 4, Français, IRF
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", avec l'autorisation de l'Unesco. 1, fiche 4, Français, - Island%20Resources%20Foundation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Island Resources Foundation
1, fiche 4, Espagnol, Island%20Resources%20Foundation
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- IRF 1, fiche 4, Espagnol, IRF
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, fiche 4, Espagnol, - Island%20Resources%20Foundation
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-11-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Religious Fellowship
1, fiche 5, Anglais, International%20Religious%20Fellowship
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- IRF 2, fiche 5, Anglais, IRF
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- International Religious Fellowship
1, fiche 5, Français, International%20Religious%20Fellowship
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- IRF 2, fiche 5, Français, IRF
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fraternité religieuse internationale n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 5, Français, - International%20Religious%20Fellowship
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Fraternité religieuse internationale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :