TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRIS FLORENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- orris
1, fiche 1, Anglais, orris
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- florentine iris 1, fiche 1, Anglais, florentine%20iris
correct
- orrice 2, fiche 1, Anglais, orrice
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
From the roots of the florentine iris we obtain a yellowish semisolid fragrant essential oil used chiefly as a flavoring material and in perfumes. 1, fiche 1, Anglais, - orris
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- iris de Florence
1, fiche 1, Français, iris%20de%20Florence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'iris est par son rhizome, une plante à parfum. On cultive à cette fin l'iris de Florence, en Italie, dans la vallée du Pô. 2, fiche 1, Français, - iris%20de%20Florence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dalmatian iris 1, fiche 2, Anglais, dalmatian%20iris
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This bearded iris from the Dalmatian region of Croatia has fragrant, pale blue flowers with yellow beards, which are borne on 4 ft (1.2 m) high stems in late spring. 1, fiche 2, Anglais, - dalmatian%20iris
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- iris de Florence
1, fiche 2, Français, iris%20de%20Florence
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- iris à parfum 2, fiche 2, Français, iris%20%C3%A0%20parfum
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tyrol. Riz. Gros, compact. Feuilles ensiformes, lisses, dressées, glauques. Inflorescence de 0,95 - 1 m, ramifié, robuste [...] Fleurs grandes, globuleuses, très parfumées. Sépales obovales, réfléchis, mauves, concolores, barbe jaune foncé. 1, fiche 2, Français, - iris%20de%20Florence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :