TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOLANT MINERAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Cables
- Insulators and Supporting Materials (Electr.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mineral insulated 1, fiche 1, Anglais, mineral%20insulated
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mineral insulated (cable). 2, fiche 1, Anglais, - mineral%20insulated
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Câbles électriques
- Isolateurs et supports (Électricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à isolation minérale
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20isolation%20min%C3%A9rale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- à isolant minéral 2, fiche 1, Français, %C3%A0%20isolant%20min%C3%A9ral
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Câbles à isolation minérale. 1, fiche 1, Français, - %C3%A0%20isolation%20min%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(Câble) à isolant minéral. 3, fiche 1, Français, - %C3%A0%20isolation%20min%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermal Insulation
- Electric Cables
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mineral insulant
1, fiche 2, Anglais, mineral%20insulant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Series Type mineral insulated (MI)cable consists of one or two conductors, embedded in a highly compressed mineral insulant which, in turn, is covered by a metal sheat normally of copper or Alloy 825 stainless steel. Both sheath and conductor metals are selected according to the application requirement. Stainless steel cables can be used at much higher wattages per foot than plastic cables and where high temperatures are required. 2, fiche 2, Anglais, - mineral%20insulant
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Insulation resistance. In order to ensure good electrical isolation between the sensor and the process (e.g. electrical heating elements), the value of insulation resistance in the probe should be as high as possible. A particular advantage of MI RTD probes is that the mineral insulant has an extremely high inherent value. 3, fiche 2, Anglais, - mineral%20insulant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Isolation thermique
- Câbles électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isolant minéral
1, fiche 2, Français, isolant%20min%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les qualités exceptionnelles des isolants minéraux conviennent particulièrement à la construction; il s'agit d'isolants fabriqués à partir de roche ou de verre, expansé ou en fibres. 2, fiche 2, Français, - isolant%20min%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les câbles à isolant minéral sont constitués par un fil résistant rectiligne ou âme chauffante, isolé par de la magnésie et une gaine extérieure métallique. 3, fiche 2, Français, - isolant%20min%C3%A9ral
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Transmission du bruit dans les bâtiments. [...] Mur à montants de bois - montants de 2 x 4 pouces; de chaque côté; latte de gypse de ½ pouce fixée par des attaches souples, ½ pouce de plâtre au gypse sablé; isolant minéral enveloppé de papier ou sacs de laine de verre placés entre les montants. 4, fiche 2, Français, - isolant%20min%C3%A9ral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :