TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOLEMENT GEOGRAPHIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Problems
- Sociology of the Family
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- geographic isolation
1, fiche 1, Anglais, geographic%20isolation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Sociologie de la famille
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isolement géographique
1, fiche 1, Français, isolement%20g%C3%A9ographique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
isolement géographique : terme tiré du Mini-lexique sur la violence familiale et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 1, Français, - isolement%20g%C3%A9ographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
- Fish
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- geographical isolation 1, fiche 2, Anglais, geographical%20isolation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The endemism in fishes results from geographical isolation provided by divides between hydrographic basins or by refugial isolation caused by glacial retreat. 1, fiche 2, Anglais, - geographical%20isolation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Poissons
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isolement géographique
1, fiche 2, Français, isolement%20g%C3%A9ographique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chez les poissons, l'endémisme résulte d'un isolement géographique causé par les lignes de partage des eaux et par la distance séparant les refuges au moment de la déglaciation. 1, fiche 2, Français, - isolement%20g%C3%A9ographique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Peces
- Traducción (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aislamiento geográfico
1, fiche 2, Espagnol, aislamiento%20geogr%C3%A1fico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imposibilidad de cruzamiento entre poblaciones debido a su separación por barreras climáticas o geográficas. 1, fiche 2, Espagnol, - aislamiento%20geogr%C3%A1fico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :