TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOLEMENT SOCIAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Psychology
- Social Problems
- Sociology of Human Relations
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social isolation
1, fiche 1, Anglais, social%20isolation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- isolation 2, fiche 1, Anglais, isolation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A situation in which a person's interactions with others are limited or non-existent. 3, fiche 1, Anglais, - social%20isolation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In many studies of battered women, isolation is cited as a major factor in their lives; for example, [an author] states that "isolation emerges as a predominant feature of psychological abuse." 4, fiche 1, Anglais, - social%20isolation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie sociale
- Problèmes sociaux
- Sociologie des relations humaines
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isolement social
1, fiche 1, Français, isolement%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- isolement 2, fiche 1, Français, isolement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation d'une personne ayant peu ou pas de contacts avec autrui. 3, fiche 1, Français, - isolement%20social
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les aînés qui subissent des mauvais traitements ont moins de rapports sociaux que leurs pairs qui ne connaissent pas cette situation. Toutefois, on ne peut dire avec certitude si l'isolement social cause la violence ou s'il en est une conséquence [...] 4, fiche 1, Français, - isolement%20social
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología social
- Problemas sociales
- Sociología de las relaciones humanas
- Colaboración con la OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aislamiento social
1, fiche 1, Espagnol, aislamiento%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aislamiento 2, fiche 1, Espagnol, aislamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :