TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOMERISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Isomerization Processes (Petroleum)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isomerization
1, fiche 1, Anglais, isomerization
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alteration of the structure of organic compounds without changing their basic formula. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - isomerization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This term refers in particular to the conversion of straight chain hydrocarbons to branched chain hydrocarbons. 2, fiche 1, Anglais, - isomerization
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
isomerization: term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - isomerization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Isomérisation (Pétrole)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isomérisation
1, fiche 1, Français, isom%C3%A9risation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Altération de la structure des composés organiques sans changement dans leur formule de base. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 1, Français, - isom%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le raffinage, on peut augmenter l'indice d'octane des essences en isomérisant les paraffines normales en isoparaffines. De même, l'isomérisation du butane normal en isobutane permet d'alimenter les unités d'alkylation en isoparaffine. 3, fiche 1, Français, - isom%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme se rapporte en particulier à la conversion des hydrocarbures à chaîne linéaire en hydrocarbures à chaîne ramifiée. 2, fiche 1, Français, - isom%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
isomérisation : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - isom%C3%A9risation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Isomerización (Petróleo)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- isomerización
1, fiche 1, Espagnol, isomerizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- isomerization
1, fiche 2, Anglais, isomerization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The changing from one isomeric form to another. 2, fiche 2, Anglais, - isomerization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isomérisation
1, fiche 2, Français, isom%C3%A9risation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transformation d'un composé chimique en l'un de ses isomères. 2, fiche 2, Français, - isom%C3%A9risation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- isomerización
1, fiche 2, Espagnol, isomerizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso por formación de isómeros, es decir, de cuerpos de igual composición química, pero de propiedades físicas diferentes. 2, fiche 2, Espagnol, - isomerizaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :