TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JAUNE-PAILLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pigments and Colours (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- straw-yellow
1, fiche 1, Anglais, straw%2Dyellow
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- straw yellow 2, fiche 1, Anglais, straw%20yellow
correct, adjectif
- straw 3, fiche 1, Anglais, straw
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Refers to a] yellow that is deeper than cream, deeper and slightly greener than ivory, and greener and stronger than leghorn. 2, fiche 1, Anglais, - straw%2Dyellow
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- straw-yellow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pigments et couleurs (Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jaune paille
1, fiche 1, Français, jaune%20paille
correct, adjectif, invariable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- paille 1, fiche 1, Français, paille
correct, adjectif, invariable
- paillé 1, fiche 1, Français, paill%C3%A9
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
De la couleur jaune caractéristique de la paille de blé. 1, fiche 1, Français, - jaune%20paille
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des gants paille, une robe paille. 1, fiche 1, Français, - jaune%20paille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Jaune paille employé comme nom est aussi invariable. 2, fiche 1, Français, - jaune%20paille
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- jaune-paille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stramineous 1, fiche 2, Anglais, stramineous
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Straw-coloured. 2, fiche 2, Anglais, - stramineous
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jaune-paille 1, fiche 2, Français, jaune%2Dpaille
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Josserand, Marcel. La description des champignons supérieurs: technique descriptive, vocabulaire raisonné du descripteur. Paul Lechevalier. Paris, 1952. (JOSDE). 1, fiche 2, Français, - jaune%2Dpaille
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :