TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A final landing is located alongside a transport road. The logs are piled here permanently until they are transported to the mill. The location of the landing must be such that the carrier can load the wood efficiently and safely.  1, fiche 1, Anglais, - final%20landing

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A landing is a clear space where wood is piled temporarily before being transported farther, either to the transport road or to the mill.  1, fiche 1, Anglais, - final%20landing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La jetée finale est située en bordure du chemin de camion. Les billots y sont empilés définitivement, en attente d'être transportés vers l'usine. L'emplacement de la jetée doit permettre un chargement efficace et sécuritaire pour le transporteur.  1, fiche 1, Français, - jet%C3%A9e%20finale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La jetée est un endroit dégagé où le bois est empilé temporairement avant d'être transporté plus loin, soit vers le chemin de camion, soit vers l'usine.  1, fiche 1, Français, - jet%C3%A9e%20finale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol