TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The D₂O follows the gland return line to the suction of the feed pumps. A small amount of the water leaks past the primary seals, cooling and lubricating the shaft and seal. D₂O that leaks past the final primary seal passes into the heat transport D₂O collection system.  1, fiche 1, Anglais, - primary%20seal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le D₂O suit la tubulure de retour de la garniture vers l'aspiration des pompes d'alimentation. Une petite quantité d'eau fuit après les joints primaires, ce qui refroidit et lubrifie l'arbre et le joint. Le D₂O qui fuit après le joint primaire final passe dans le circuit de collecte des fuites de D₀2O du circuit caloporteur.  1, fiche 1, Français, - joint%20primaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol