TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

KAYAK EAUX CALMES [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Sports Equipment and Accessories
  • Paddle Sports
CONT

The single flatwater kayak is about 17 feet in length with a maximum beam of 21 inches and it weighs only 26 pounds.

CONT

... Some of the more popular types of sea kayaks include the flatwater kayak, touring kayak, sea kayak, sit-on-top kayak, surf kayak, canoe ...

OBS

The terms "canoe" and "kayak" refer to the equipment as well as the sport.

Terme(s)-clé(s)
  • flat water kayak

Français

Domaine(s)
  • Équipement et accessoires de sport
  • Sports de pagaie
CONT

Idéal pour la découverte du kayak en eaux calmes. Caractéristiques techniques [du kayak en eaux calmes] : 287X72 cm, charge utile 150kg, bouchon de nable, cale-pieds nylon réglables, dosseret anatomique, mousse thermoformée, chandelles avant & arrière. Poids 18kg.

OBS

Les termes «canoë» et «kayak» s'appliquent autant à la discipline qu'à l'équipement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :