TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

KB [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Genetics
DEF

A unit used in designating the length of a nucleic acid sequence [and equal to 1000 nucleotides.]

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Génétique
DEF

Unité de longueur des acides nucléiques correspondant à 1000 nucléotides.

OBS

kilobase; kb : terme et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

OBS

kilobase : terme normalisé par l'AFNOR.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Metrología y unidades de medida
  • Genética
DEF

Unidad de longitud de ácidos nucleicos correspondiente a 1000 nucleótidos.

OBS

kilobase: Se abrevia como "kb" para ácidos nucleicos de hebra simple y "kbp" (kilo pares de bases) para ácidos nucleicos de doble hebra.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
  • Metrology and Units of Measure
DEF

A length of DNA or double-stranded RNA equal to 1000 base pairs.

CONT

There is a continuing need for techniques that will allow genomic DNA strands to be cut into pieces of between several hundred kilobase pairs (kbp) and a few megabase pairs (Mbp).

Français

Domaine(s)
  • Génétique
  • Unités de mesure et métrologie
DEF

Unité utilisée pour la mesure de la taille d'un acide nucléique double brin et correspondant à une séquence de 1 000 paires de bases.

OBS

kilobase; kb : Unité correspondant à 1 000 bases d'un acide nucléique monocaténaire. Par extension, [ce terme et son abréviation sont également utilisés pour désigner une] unité correspondant à 1 000 paires de bases [d'acide nucléique] bicaténaire.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Metrología y unidades de medida
OBS

Unidad para medir la longitud del ácido desoxirribonucleico de doble hebra.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
KB
code de profession
OBS

KB: trade specialty qualification code.

OBS

This is an obsolete title.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
KB
code de profession
OBS

KB : code de qualification de spécialiste (métiers).

OBS

Ce titre est d'usage périmé.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
KB
code de profession
OBS

KB: occupational specialty qualification code.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
KB
code de profession
OBS

KB : code de qualification de spécialiste.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2010-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Electrolysis (Electrokinetics)
  • Electrochemistry
CONT

If an acid A is added to the solvent SH it will be at least partly converted into the conjugate base B ... K is known as the dissociation constant of the acid A in the solvent SH. ... Similar considerations apply to solutions of bases ... the equilibrium constant Kb is termed the dissociation constant of the base B. ...

OBS

Kb

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Électrolyse (Électrocinétique)
  • Électrochimie
CONT

Relation entre constantes de dissociation acide et basique. [...] Il doit exister une relation entre Ka et Kb si l'acide et la base concernés appartiennent au même couple acido-basique [...]

OBS

Cette notion complexe donne lieu à plusieurs expressions qui sont des quasi-synonymes selon l'aspect qu'on fait ressortir. Un produit chimique se dissocie (dissociation) en ions positifs et négatifs (ionisation) jusqu'à ce qu'il atteigne un certain équilibre (stabilité), variable selon chaque produit. La concentration des ions positifs multipliée par celle des ions négatifs donne le produit ionique, une constante qui permet d'évaluer quantitativement cet équilibre. La constante permet donc d'évaluer l'acidité d'un produit et, par déduction, sa basicité.

OBS

Kb

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2010-05-19

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Computer Mathematics
DEF

A unit of information storage.

OBS

1 kilobit= 10³ bits = 1000 bits.

OBS

The kilobit is closely related to the kibibit which is equal to 210 bits = 1024 bits.

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Mathématiques informatiques
DEF

Unité de mesure en informatique [en décimal].

OBS

Un kilobit vaut 1 000 bits.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Metrología y unidades de medida
  • Matemáticas para computación
DEF

Medida de capacidad de memoria (almacenamiento).

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :