TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KHAMASSEEN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- khamsin
1, fiche 1, Anglais, khamsin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- kamsin 2, fiche 1, Anglais, kamsin
correct
- chamsin 2, fiche 1, Anglais, chamsin
correct
- camsin 2, fiche 1, Anglais, camsin
correct
- khamasseen 2, fiche 1, Anglais, khamasseen
- khemsin 2, fiche 1, Anglais, khemsin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dry, dust-laden wind, which blows from the desert in Egypt and over the Red Sea. 3, fiche 1, Anglais, - khamsin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is generally southerly or southeasterly, occurring in front of depressions moving eastward across North Africa or the southeastern Mediterranean. The deep khamsins occur in spring with depressions traveling east-northeast across the northern Sahara. They are preceded by a heat wave lasting about three days and are followed by a duststorm. The passage of the depression is marked by a cold front bringing Mediterranean air and a sudden drop in temperature. 4, fiche 1, Anglais, - khamsin
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- khamsin wind
- chamsin wind
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- khamsin
1, fiche 1, Français, khamsin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- kamsin 2, fiche 1, Français, kamsin
correct, nom masculin
- chamsin 2, fiche 1, Français, chamsin
correct, nom masculin
- camsin 2, fiche 1, Français, camsin
nom masculin
- khamasseen 2, fiche 1, Français, khamasseen
nom masculin
- khemsin 2, fiche 1, Français, khemsin
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vent sec, chargé de poussière, qui souffle du désert en Égypte et sur la mer Rouge. 3, fiche 1, Français, - khamsin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il souffle généralement du sud ou du sud-est, en avant des dépressions qui se meuvent vers l'est à travers l'Afrique du Nord ou la Méditerranée du Sud-Est. 2, fiche 1, Français, - khamsin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- khamsin
1, fiche 1, Espagnol, khamsin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En Egipto y el mar Rojo, un viento seco y cargado de polvo que sopla del desierto. 2, fiche 1, Espagnol, - khamsin
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :