TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KINESIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nonverbal Communication (Psychology)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kinesics
1, fiche 1, Anglais, kinesics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- body semantics 1, fiche 1, Anglais, body%20semantics
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The system and study of gesture in speech or non-verbal communication, including facial expressions and body motion. 1, fiche 1, Anglais, - kinesics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "gesture language" and "body language". 2, fiche 1, Anglais, - kinesics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communication non verbale (Psychologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- kinésie
1, fiche 1, Français, kin%C3%A9sie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- kinésique 2, fiche 1, Français, kin%C3%A9sique
correct, nom féminin
- mino-gestualité 1, fiche 1, Français, mino%2Dgestualit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Néologisme récent qui désigne les systèmes ou moyens de communication humains non fondés sur le langage articulé vocal, tels que mimique du visage, gesticulation conventionnelle ou spontanée des membres du corps. 2, fiche 1, Français, - kin%C3%A9sie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut multiplier les exemples de l'utilisation de la vidéo pour l'enseignement des langues, en particulier pour mettre en évidence à quel point la "mino-gestualité" (kinésie) est différente, suivant la langue que l'on parle, et combien chaque individu transforme ses gestes en parlant une langue différente. 1, fiche 1, Français, - kin%C3%A9sie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-12-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nonverbal Communication (Psychology)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kinesic
1, fiche 2, Anglais, kinesic
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- kinesics 1, fiche 2, Anglais, kinesics
nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Communication non verbale (Psychologie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- kinésique
1, fiche 2, Français, kin%C3%A9sique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(se dit de) la partie de la sémiotique qui étudie les gestes et les mimiques 1, fiche 2, Français, - kin%C3%A9sique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comunicación no verbal (Psicología)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- kinésico 1, fiche 2, Espagnol, kin%C3%A9sico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :