TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LAIRWITE [1 fiche]

Fiche 1 2010-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • History (General)
  • Tort Law (common law)
  • Family Law (common law)
DEF

A fine for adultery or fornication, especially with an unfree woman, anciently paid to the lords of some manors.

OBS

Leyrwite ... was a minor Anglo-Saxon forfeiture; it was one of the few wites that did not disappear in Anglo-Norman England ...

Français

Domaine(s)
  • Histoire (Généralités)
  • Droit des délits (common law)
  • Droit de la famille (common law)
DEF

Dans l'Angleterre médiévale, amende à verser au seigneur par la femme reconnue coupable d'avoir commis l'adultère ou la fornication.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :