TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LAIT POULE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Beverages
Egg Industry
Cheese and Dairy Products

eggnog 1, fiche 1, Anglais, eggnog
correct

egg nog 2, fiche 1, Anglais, egg%20nog
correct
egg flip 3, fiche 1, Anglais, egg%20flip
correct, Grande-Bretagne

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A drink consisting of eggs beaten with sugar, milk or cream and often alcoholic liquor [and spices such as cinnamon and nutmeg]. 4, fiche 1, Anglais, - eggnog

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

egg-nog

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Boissons (Industrie de l'alimentation)
Oeufs (Industrie de l'alimentation)
Laiterie, beurrerie et fromagerie

lait de poule 1, fiche 1, Français, lait%20de%20poule
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Boisson chaude ou froide à base de lait, d'œuf battu et de sucre, parfois aromatisée et alcoolisée. 2, fiche 1, Français, - lait%20de%20poule

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Bebidas
Huevos (Industria alimentaria)
Productos lácteos

ponche de huevo 1, fiche 1, Espagnol, ponche%20de%20huevo
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Bebida hecha de leche, azúcar y huevos, popular en Estados Unidos, Canadá y en menor grado en el Reino Unido durante las festividades de fin de año. 1, fiche 1, Espagnol, - ponche%20de%20huevo

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

LAIT POULE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires