TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LAME KELVIN HELMHOLTZ [1 fiche]

Fiche 1 2003-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Kelvin-Helmholtz billows: Roll-like circulations within a thermally stable layer in which there is vertical wind shear.

OBS

They take the form of waves which curl and break into regularly spaced turbulent eddies.

Terme(s)-clé(s)
  • Kelvin-Helmholtz billows
  • Kelvin Helmholtz billow
  • Kelvin Helmholtz billows

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

lames de Kelvin-Helmholtz : Circulations semblables à des rouleaux, à l'intérieur d'une couche thermiquement stable dans laquelle existe un cisaillement vertical du vent.

OBS

Elles prennent la forme d'ondes qui déferlent et se brisent en tourbillons de turbulence régulièrement espacés.

Terme(s)-clé(s)
  • lames de Kelvin-Helmholtz
  • lame de Kelvin Helmholtz
  • lames de Kelvin Helmholtz

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

oleadas de Kelvin-Helmholtz: Circulación de vórtices con ejes horizontales en una capa con estabilidad térmica y con cortante vertical del viento.

OBS

Toman la forma de ondas que giran y se rompen en vórtices turbulentos regularmente espaciados.

Terme(s)-clé(s)
  • oleadas de Kelvin-Helmholtz
  • oleada de Kelvin Helmholtz
  • oleadas de Kelvin Helmholtz
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :