TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LANGAGE NATUREL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Programming Languages
- Business and Administrative Documents
- Library Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- natural language
1, fiche 1, Anglais, natural%20language
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NL 2, fiche 1, Anglais, NL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A language whose rules are based on current usage without being specifically prescribed. 3, fiche 1, Anglais, - natural%20language
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
natural language: term standardized by IEEE, CSA and ISO/IEC. 4, fiche 1, Anglais, - natural%20language
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Écrits commerciaux et administratifs
- Bibliothéconomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- langage naturel
1, fiche 1, Français, langage%20naturel
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LN 2, fiche 1, Français, LN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langage dont les règles sont basées sur l'usage courant sans être spécifiquement définies. 3, fiche 1, Français, - langage%20naturel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On oppose les langues naturelles aux langues artificielles. Les premières (français, anglais, hindi, etc.) sont spécifiques à l'espèce humaine dans sa totalité. 4, fiche 1, Français, - langage%20naturel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
langage naturel : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 2, fiche 1, Français, - langage%20naturel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
- Documentos comerciales y administrativos
- Biblioteconomía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lenguaje natural
1, fiche 1, Espagnol, lenguaje%20natural
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Lenguaje] que se usa normalmente para expresarse en forma escrita u oral y que puede ser utilizado con fines de indización y recuperación. 1, fiche 1, Espagnol, - lenguaje%20natural
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- natural language
1, fiche 2, Anglais, natural%20language
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
language whose rules are based on current usage without being specifically prescribed 1, fiche 2, Anglais, - natural%20language
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
natural language: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 2, Anglais, - natural%20language
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- langage naturel
1, fiche 2, Français, langage%20naturel
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
langage dont les règles sont basées sur l'usage courant sans être spécifiquement définies 1, fiche 2, Français, - langage%20naturel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
langage naturel : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 2, Français, - langage%20naturel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :