TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARGEUR NIVEAU [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- level width
1, fiche 1, Anglais, level%20width
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- energy level width 2, fiche 1, Anglais, energy%20level%20width
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The spread in energy of an excited state of an atomic or nuclear system, inversely proportional to the mean life. 3, fiche 1, Anglais, - level%20width
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the Breit-Wigner formula for a single resonance, it is approximately equal to the full width of the resonance at half-maximum and is usually denoted by r. 3, fiche 1, Anglais, - level%20width
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
level width: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - level%20width
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
level width: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, fiche 1, Anglais, - level%20width
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- largeur de niveau
1, fiche 1, Français, largeur%20de%20niveau
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- largeur du niveau énergétique 2, fiche 1, Français, largeur%20du%20niveau%20%C3%A9nerg%C3%A9tique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispersion sur la valeur de l'énergie propre à un état excité d'un système atomique ou nucléaire; elle est inversement proportionnelle à la vie moyenne. 3, fiche 1, Français, - largeur%20de%20niveau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la formule de Breit-Wigner, pour une résonance simple, elle est approximativement égale à la largeur totale à mi-hauteur de la résonance et est habituellement désignée par r. 3, fiche 1, Français, - largeur%20de%20niveau
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
largeur de niveau: terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - largeur%20de%20niveau
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
largeur de niveau : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, fiche 1, Français, - largeur%20de%20niveau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :