TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAURENTIEN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Laurentian
1, fiche 1, Anglais, Laurentian
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Laurentide 2, fiche 1, Anglais, Laurentide
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of, relating to, or located near the Saint Lawrence River. 2, fiche 1, Anglais, - Laurentian
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laurentien
1, fiche 1, Français, laurentien
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif au fleuve Saint-Laurent, à sa vallée, à son bassin. 2, fiche 1, Français, - laurentien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chronology
- Chemical Engineering
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laurentian
1, fiche 2, Anglais, laurentian
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A series of crystalline rocks of the Archaean epoch, found in the region of the great lakes. 1, fiche 2, Anglais, - laurentian
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chronologie
- Génie chimique
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- laurentien
1, fiche 2, Français, laurentien
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] faciès granitoïde de l'archéen d'Amérique, s'opposant au faciès schisteux (Keewatin). (C'est dans les gneiss laurentiens que s'intercalent les calcaires serpentineux à éozoon, trace possible d'un ancien organisme.) 1, fiche 2, Français, - laurentien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cronología
- Ingenieria química
- Geología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- lauréntica
1, fiche 2, Espagnol, laur%C3%A9ntica
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Área de rocas laurénticas en el escudo canadiense. 2, fiche 2, Espagnol, - laur%C3%A9ntica
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La provincia lauréntica (-1000 m.a.) de Grenville. 3, fiche 2, Espagnol, - laur%C3%A9ntica
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Laurentian
1, fiche 3, Anglais, Laurentian
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Laurentian epoch
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Laurentien
1, fiche 3, Français, Laurentien
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Époque du Précambrien. 1, fiche 3, Français, - Laurentien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :