TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAVE COUSSINS PHENOCRISTAUX AUGITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- augite-phyric pillow lava
1, fiche 1, Anglais, augite%2Dphyric%20pillow%20lava
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The lower section consists of a thick pile of basaltic pillow lava and basaltic andesite breccias. ... The Basalt lava is augite-phyric and contains amygdales of chlorite, zeolite, or quartz. 2, fiche 1, Anglais, - augite%2Dphyric%20pillow%20lava
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
augite-phyric pillow lava: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - augite%2Dphyric%20pillow%20lava
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coulée en coussins à phénocristaux d'augite
1, fiche 1, Français, coul%C3%A9e%20en%20coussins%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20d%27augite
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lave en coussins à phénocristaux d'augite 2, fiche 1, Français, lave%20en%20coussins%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20d%27augite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coulée en coussins à phénocristaux d'augite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20en%20coussins%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20d%27augite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coulées en coussins : Laves qui se mettent en place sur le fond océanique et se présentent comme des amoncellements en boules, variant de 10 cm à 1 m, parfois jusqu'à 10 m de diamètre. 3, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20en%20coussins%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20d%27augite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
lave en coussins : Lave qui a été émise par un volcan sous-marin [...] ou par un volcan émergé dont les coulées vont jusqu'en mer ou dans un lac. Sortant à une température de 1000 à 1200 degrés, elle se couvre d'une pellicule de verre qui, n'étant pas complètement refroidie, forme une sorte de baudruche souple, progressivement gonflée par la lave qui continue d'être émise. On aboutit ainsi à des empilements de boules en forme de coussins ou de polochons d'une taille de plusieurs mètres, sur de grandes épaisseurs. 4, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20en%20coussins%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20d%27augite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :