TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAWSONITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lawsonite
1, fiche 1, Anglais, lawsonite
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A metamorphic mineral that forms only under very high pressure. 2, fiche 1, Anglais, - lawsonite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is a calcium aluminum silicate and usually forms microscopic crystals. 2, fiche 1, Anglais, - lawsonite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lawsonite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - lawsonite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lawsonite
1, fiche 1, Français, lawsonite
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicate double naturel d'aluminium et de calcium hydraté, du système orthorhombique [qui] se rencontre dans les roches métamorphiques du faciès schiste bleu. 2, fiche 1, Français, - lawsonite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la lawsonite [...] prend facilement naissance lors de l'hydratation des plagioclases basiques (saussuritisation) [...] 3, fiche 1, Français, - lawsonite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lawsonite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - lawsonite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lawsonita
1, fiche 1, Espagnol, lawsonita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicato hidratado de aluminio y calcio que cristaliza en el sistema rómbico [...] 1, fiche 1, Espagnol, - lawsonita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] sus cristales, que son incoloros y densos, tienden a formar maclas. 1, fiche 1, Espagnol, - lawsonita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :