TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LCI [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Target Acquisition
- Combined Forces (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- joint target list
1, fiche 1, Anglais, joint%20target%20list
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- JTL 2, fiche 1, Anglais, JTL
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A list of validated targets, upon which no restrictions have been placed, and that are considered to have military significance for the joint force commander's operational objectives. 3, fiche 1, Anglais, - joint%20target%20list
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint target list; JTL: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017. 4, fiche 1, Anglais, - joint%20target%20list
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Acquisition d'objectif
- Interarmées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liste de cibles interarmées
1, fiche 1, Français, liste%20de%20cibles%20interarm%C3%A9es
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LCI 1, fiche 1, Français, LCI
correct, nom féminin, uniformisé
- JTL 1, fiche 1, Français, JTL
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liste de cibles validées qui ne sont assujetties à aucune restriction et qui sont considérées comme importantes du point de vue militaire pour les objectifs opérationnels du commandant de la force interarmées. 1, fiche 1, Français, - liste%20de%20cibles%20interarm%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liste de cibles interarmées; LCI; JTL : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées en 2017. 2, fiche 1, Français, - liste%20de%20cibles%20interarm%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistics
- Modelling (Mathematics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lower confidence limit
1, fiche 2, Anglais, lower%20confidence%20limit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LCL 1, fiche 2, Anglais, LCL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique
- Modélisation (Mathématique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- limite de confiance inférieure
1, fiche 2, Français, limite%20de%20confiance%20inf%C3%A9rieure
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LCi 1, fiche 2, Français, LCi
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] permet de calculer les limites de confiance inférieure (LCi) et supérieure (LCs) autour d'un résultat obtenu lors d'une évaluation de contaminants en milieu de travail. 1, fiche 2, Français, - limite%20de%20confiance%20inf%C3%A9rieure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Federalism
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Conflict of Interest Act
1, fiche 3, Anglais, Conflict%20of%20Interest%20Act
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
One of the commitments of the Government of Canada, in the Federal Accountability Action Plan. 2, fiche 3, Anglais, - Conflict%20of%20Interest%20Act
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CIA
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Fédéralisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Loi sur les conflits d'intérêts
1, fiche 3, Français, Loi%20sur%20les%20conflits%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un des engagements du gouvernement fédéral dans le Plan d'action sur l'imputabilité fédérale. 2, fiche 3, Français, - Loi%20sur%20les%20conflits%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- LCI
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-01-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lower control limit
1, fiche 4, Anglais, lower%20control%20limit
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LCL 2, fiche 4, Anglais, LCL
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In a control chart, the limit above which the statistic under consideration lies with a very high probability when the process is under control. 3, fiche 4, Anglais, - lower%20control%20limit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- limite de contrôle inférieur
1, fiche 4, Français, limite%20de%20contr%C3%B4le%20inf%C3%A9rieur
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- LCI 1, fiche 4, Français, LCI
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- limite inférieure de contrôle 2, fiche 4, Français, limite%20inf%C3%A9rieure%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin
- LIC 3, fiche 4, Français, LIC
correct, nom féminin
- LIC 3, fiche 4, Français, LIC
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans une carte de contrôle, limite au-delà de laquelle la statistique considérée a une très forte probabilité de se situer lorsque le processus est sous contrôle. 4, fiche 4, Français, - limite%20de%20contr%C3%B4le%20inf%C3%A9rieur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-01-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Special Subcommittee on Lease, Charter and Interchange of Aircraft in International Operations
1, fiche 5, Anglais, Special%20Subcommittee%20on%20Lease%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft%20in%20International%20Operations
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- LCI 1, fiche 5, Anglais, LCI
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, fiche 5, Anglais, - Special%20Subcommittee%20on%20Lease%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft%20in%20International%20Operations
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sous-comité spécial sur la location, l'affrètement et la banalisation des aéronefs en exploitation internationale
1, fiche 5, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs%20en%20exploitation%20internationale
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- LCI 1, fiche 5, Français, LCI
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, fiche 5, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs%20en%20exploitation%20internationale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité especial sobre el arrendamiento, fletamento e intercambio de aeronaves en los servicios internacionales
1, fiche 5, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20especial%20sobre%20el%20arrendamiento%2C%20fletamento%20e%20intercambio%20de%20aeronaves%20en%20los%20servicios%20internacionales
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- LCI 1, fiche 5, Espagnol, LCI
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-10-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Communications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- integrated lines of communications
1, fiche 6, Anglais, integrated%20lines%20of%20communications
correct, pluriel
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- ILOC 2, fiche 6, Anglais, ILOC
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- integrated L of C 1, fiche 6, Anglais, integrated%20L%20of%20C
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transmissions militaires
Fiche 6, La vedette principale, Français
- lignes de communications intégrées
1, fiche 6, Français, lignes%20de%20communications%20int%C3%A9gr%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 6, Les abréviations, Français
- LCI 2, fiche 6, Français, LCI
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 6, Les synonymes, Français
- L de C intégrées 1, fiche 6, Français, L%20de%20C%20int%C3%A9gr%C3%A9es
correct
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-08-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Radiotelephony
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- local CFP identifier
1, fiche 7, Anglais, local%20CFP%20identifier
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- LCI 1, fiche 7, Anglais, LCI
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- identificateur de CFP local
1, fiche 7, Français, identificateur%20de%20CFP%20local
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- LCI 1, fiche 7, Français, LCI
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Huit bits. 1, fiche 7, Français, - identificateur%20de%20CFP%20local
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :