TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The Minister responsible for managing the government's business in the House, including negotiating the scheduling of business with the House Leaders of the opposition parties.  3, fiche 1, Anglais, - Leader%20of%20the%20Government%20in%20the%20House%20of%20Commons

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The term "Government House Leader" is usually written with a capital "G," "H" and "L." However, according to the "Parliamentary Publications Text Style Guidelines," unofficial and general titles are usually lower cased, and the spelling "government House leader" (with a lower case "g" and "l") is used for parliamentary publications such as the "House of Commons Debates."  4, fiche 1, Anglais, - Leader%20of%20the%20Government%20in%20the%20House%20of%20Commons

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ministre responsable de la gestion parlementaire des affaires du gouvernement à la Chambre, y compris la négociation du calendrier des affaires avec les leaders à la Chambre des partis de l'opposition.  4, fiche 1, Français, - leader%20du%20gouvernement%20%C3%A0%20la%20Chambre%20des%20communes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Diputado del partido en el poder responsable de la gestión de los asuntos del Gobierno en la Cámara, incluida la negociación del calendario de los asuntos con los líderes parlamentarios de los partidos de la oposición.  1, fiche 1, Espagnol, - L%C3%ADder%20del%20Gobierno%20en%20la%20C%C3%A1mara%20de%20los%20Comunes