TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEGER CROCHET DROITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Golf
- Baseball and Softball
- Racquet Sports
- Bowling, Billiards and Other Ball Games
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- draw
1, fiche 1, Anglais, draw
correct, voir observation, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
draw (v.): To cause (the ball or another mobile piece used in certain sports) to move in a particular direction or toward a particular objective usually by applying a specialized stroke or imparting a specialized movement (as of spinning) - used in golf, billiards, bowls, cricket, and curling. 2, fiche 1, Anglais, - draw
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Antonym: fade. 3, fiche 1, Anglais, - draw
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Golf
- Baseball et softball
- Sports de raquette
- Quilles, billards et autres jeux de boules
Fiche 1, La vedette principale, Français
- léger crochet à gauche
1, fiche 1, Français, l%C3%A9ger%20crochet%20%C3%A0%20gauche
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Léger crochet à droite pour un gaucher. 2, fiche 1, Français, - l%C3%A9ger%20crochet%20%C3%A0%20gauche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ce terme est utilisé dans tous les sports où une balle est frappée ou lancée. 3, fiche 1, Français, - l%C3%A9ger%20crochet%20%C3%A0%20gauche
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- léger crochet à droite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Golf
- Baseball and Softball
- Racquet Sports
- Bowling, Billiards and Other Ball Games
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fade
1, fiche 2, Anglais, fade
correct, voir observation, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fade (v.): To curve (a ball) to the player's off side (as in golf or bowling). 2, fiche 2, Anglais, - fade
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Antonym: draw. 3, fiche 2, Anglais, - fade
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Golf
- Baseball et softball
- Sports de raquette
- Quilles, billards et autres jeux de boules
Fiche 2, La vedette principale, Français
- léger crochet à droite
1, fiche 2, Français, l%C3%A9ger%20crochet%20%C3%A0%20droite
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Léger crochet à gauche pour un gaucher. 2, fiche 2, Français, - l%C3%A9ger%20crochet%20%C3%A0%20droite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce terme est utilisé dans tous les sports où une balle est frappée ou lancée. 3, fiche 2, Français, - l%C3%A9ger%20crochet%20%C3%A0%20droite
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- léger crochet à gauche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :