TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LEGS CERTAIN BIENS PERSONNELS [1 fiche]

Fiche 1 2012-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Law of Estates (common law)
CONT

Where a certain legacy is bequeathed by any person in his will, and also where residuary or uncertain legacy is, by account of an executor reduced to a certainty, every such legacy not satisfied may be sued for and recovered in any Court of competent jurisdiction. (R.S.N.B. 1973, c. P-17, s. 77)

Français

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit successoral (common law)
OBS

Les mots «certain legacy» peuvent aussi dans certains contextes désigner simplement «un certain legs».

OBS

legs certain de biens personnels; legs certain : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :