TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The lowest concentration of lye at which soap is no longer dissolved. This concentration depends, on the temperature considered as fixed in soap manufacture (90 to 100°C), and also on the nature of the saponified fatty matter and on that of the electrolyte. This is a characteristic of the fats used in soap manufacture. [Definition standardized by ISO.]  2, fiche 1, Anglais, - limiting%20lye

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

limiting lye: term standardized by ISO.  3, fiche 1, Anglais, - limiting%20lye

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Concentration de lessive la plus basse qui ne dissolve plus de savon. Cette concentration dépend, outre de la température, considérée comme fixe en savonnerie (90 ° - 100 °C), de la nature du corps gras saponifié et de celle de l'électrolyte. C'est une caractéristique des corps gras utilisés en savonnerie. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  2, fiche 1, Français, - lessive%20limite%20de%20solubilit%C3%A9%20du%20savon

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

lessive limite de solubilité du savon; lessive limite : termes normalisés par l'AFNOR et l'ISO.  3, fiche 1, Français, - lessive%20limite%20de%20solubilit%C3%A9%20du%20savon

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol