TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEXEME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lexeme
1, fiche 1, Anglais, lexeme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A meaningful speech form that is an item of the vocabulary of a language. 2, fiche 1, Anglais, - lexeme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lexème
1, fiche 1, Français, lex%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité signifiante (monème) appartenant à un inventaire illimité; ex.: dans "il est très gentil", l'unité "gentil" est commutable avec un très grand nombre d'autres adjectifs ("il est très bon, très généreux"). 1, fiche 1, Français, - lex%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Lexicología, lexicografía y terminología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lexema
1, fiche 1, Espagnol, lexema
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Palabra escrita, partícula o raíz que denota el signifado. 1, fiche 1, Espagnol, - lexema
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Diachronic Linguistics and Etymology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- free morpheme
1, fiche 2, Anglais, free%20morpheme
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- free form 1, fiche 2, Anglais, free%20form
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A morpheme which can be used on its own as a word with a distinct meaning... (Hartmann and Stork, Dictionary on Language and Linguistics. New-York; John Wiley and sons, 1972, p. 88) 1, fiche 2, Anglais, - free%20morpheme
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A free morpheme is one that may constitute a word by itself... (Robins, R. H., General Linguistics: An Introductory survey. London; Longmans, Grem and company ltd., 1966, p. 206) 1, fiche 2, Anglais, - free%20morpheme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Linguistique diachronique et étymologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- morphème libre
1, fiche 2, Français, morph%C3%A8me%20libre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- monème lexical 1, fiche 2, Français, mon%C3%A8me%20lexical
correct, nom masculin
- lexème 1, fiche 2, Français, lex%C3%A8me
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Un morphème (...) qui peut apparaître seul comme mot indépendant (...) 1, fiche 2, Français, - morph%C3%A8me%20libre
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bloomfield distingue entre morphèmes libres et morphèmes liés (free and bound morphemes). (German, Cl. et R. LeBlanc, Introduction à la linguistique générale. Montréal; Presses universitaires de Montréal, p. 26) 1, fiche 2, Français, - morph%C3%A8me%20libre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :