TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... tractor/implement combination can be large, heavy and relatively cumbersome and ... the average motorist is not expecting to encounter such a vehicle on the road. With that in mind, and before you move your tractor and attachments over public roads, consider your route, be sure you are familiar with all local regulations. ... Make sure [your attachments] are secure, properly mounted and the tractor is properly counter-weighted. Carry them in the transport position. Remove or cover sharp projections. Never operate attachments during transport.  2, fiche 1, Anglais, - tractor%2Dimplement%20combination

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le tracteur agricole s'est progressivement modifié : l'attelage avec les outils s'est perfectionné jusqu'à aboutir à une liaison tracteur-outil rationnelle grâce à l'attelage trois-points et au relevage hydraulique.  2, fiche 1, Français, - ensemble%20tracteur%2Doutil

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

[...] l'ensemble tracteur-outils aratoires.  4, fiche 1, Français, - ensemble%20tracteur%2Doutil

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol