TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIBERTE ETABLISSEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mobility right
1, fiche 1, Anglais, mobility%20right
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mobility right: term usually found in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - mobility%20right
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mobility rights
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liberté d'établissement
1, fiche 1, Français, libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le contexte du droit familial, [la liberté d'établissement désigne] le droit d’un parent gardien de changer de résidence et de changer la résidence de l’enfant. 2, fiche 1, Français, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
liberté d'établissement : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, fiche 1, Français, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- freedom of establishment
1, fiche 2, Anglais, freedom%20of%20establishment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Free access and performance of non-contractual activities and company incorporation and management by any member state citizen within the European Community. 2, fiche 2, Anglais, - freedom%20of%20establishment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Freedom of establishment, in addition to other rights such as the free movement of workers, goods, capital and rendering of services constitute the basis of the Common Market. 2, fiche 2, Anglais, - freedom%20of%20establishment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
freedom of establishment: term, definition and observation reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Anglais, - freedom%20of%20establishment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- liberté d'établissement
1, fiche 2, Français, libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Libre accès et exercice d'activités non salariées et liberté de constituer et de gérer des entreprises à travers tout le territoire communautaire pour tout ressortissant d'un pays membre. 1, fiche 2, Français, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette liberté avec celle de la circulation des personnes, des marchandises, des capitaux et la libre prestation de services constituent le fondement du Marché Commun. 1, fiche 2, Français, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
liberté d'établissement : terme, définition et observation extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Français, - libert%C3%A9%20d%27%C3%A9tablissement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Cooperación y desarrollo económicos
- Trabajo y empleo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- libertad de establecimiento
1, fiche 2, Espagnol, libertad%20de%20establecimiento
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Libre acceso y ejercicio de actividades no asalariadas, y de constitución y gestión de empresas por todo el territorio comunitario para cualquier nación de un Estado miembro. 2, fiche 2, Espagnol, - libertad%20de%20establecimiento
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Esta libertad, junto con la de circulación de personas, mercancías, capitales y libre prestación de servicios, constituye la base del Mercado Común. 2, fiche 2, Espagnol, - libertad%20de%20establecimiento
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
libertad de establecimiento : término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Espagnol, - libertad%20de%20establecimiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :