TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIGNE ORDRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- orderwire
1, fiche 1, Anglais, orderwire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- service wire 2, fiche 1, Anglais, service%20wire
correct
- order wire 3, fiche 1, Anglais, order%20wire
correct
- order wire circuit 2, fiche 1, Anglais, order%20wire%20circuit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Order wire is a term used in manual telephone switching, meaning a circuit on which operators or maintenance men can talk to one another. Operators use the order wire for setting up calls. The term is used today for data channels on which instructions are passed as well as for voice channels. 3, fiche 1, Anglais, - orderwire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne de service
1, fiche 1, Français, ligne%20de%20service
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ligne d'ordre 2, fiche 1, Français, ligne%20d%27ordre
correct, nom féminin
- circuit de service 3, fiche 1, Français, circuit%20de%20service
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Format de la trame et des paquets dans un système AMRT [...] Le préambule comprend un bloc destiné à la récupération de porteuse et de rythme par le démodulateur, un mot unique, puis divers canaux de signalisation et de ligne d'ordre. 2, fiche 1, Français, - ligne%20de%20service
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- order wire
1, fiche 2, Anglais, order%20wire
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- order wire circuit 1, fiche 2, Anglais, order%20wire%20circuit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Voice or data circuit used by technical-control and maintenance personnel for coordination and control actions relative to activation, deactivation, change, rerouting, reporting, and maintenance of communications systems and services. 1, fiche 2, Anglais, - order%20wire
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- voie de service
1, fiche 2, Français, voie%20de%20service
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- circuit de service 2, fiche 2, Français, circuit%20de%20service
correct, nom masculin
- ligne d'ordre 2, fiche 2, Français, ligne%20d%27ordre
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :