TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIQUEUR MIXTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-11-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Pollution
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mixed liquor
1, fiche 1, Anglais, mixed%20liquor
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mixture of sewage and activated sludge undergoing circulation and aeration in the aeration tank or channel of an activated-sludge plant. 2, fiche 1, Anglais, - mixed%20liquor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... modern secondary treatment plants follow some variation of the basic activated sludge system. The biomass that degrades the oxygen-demanding material is suspended in the liquid. Air is driven into this mixed liquor ... 3, fiche 1, Anglais, - mixed%20liquor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mixed liquor: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - mixed%20liquor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liqueur mixte
1, fiche 1, Français, liqueur%20mixte
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange d'eaux usées et de boues activées qui subit un recyclage et une aération dans le bassin ou le canal d'aération d'un ouvrage de traitement par boues activées. 2, fiche 1, Français, - liqueur%20mixte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Boues activées. Le procédé consiste à provoquer le développement d'un flot bactérien (boues activées) dans un bassin d'aération alimenté en eau à traiter. Dans ce bassin, le mélange (liqueur mixte) est brassée de façon à maintenir les boues en suspension, et reçoit l'oxygène nécessaire à la prolifération des microorganismes aérobies. 3, fiche 1, Français, - liqueur%20mixte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liqueur mixte : terme et définition normalisés par ISO. 4, fiche 1, Français, - liqueur%20mixte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del agua
- Tratamiento de aguas residuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- licor mixto
1, fiche 1, Espagnol, licor%20mixto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mezcla de aguas residuales decantadas y de lodos activados que sufren un reciclaje y aeración en el tanque o canal de aeración de una planta de tratamiento de lodos activados. 1, fiche 1, Espagnol, - licor%20mixto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :