TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LISTE ACHEMINEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- routing list
1, fiche 1, Anglais, routing%20list
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- routing directory 1, fiche 1, Anglais, routing%20directory
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A list in a communication centre indicating for each addressee the outgoing circuit to be used. 1, fiche 1, Anglais, - routing%20list
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
routine list; routine directory: terms and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - routing%20list
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liste d'acheminement
1, fiche 1, Français, liste%20d%27acheminement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- liste de routage 1, fiche 1, Français, liste%20de%20routage
correct, nom féminin, uniformisé
- annuaire d'acheminement 1, fiche 1, Français, annuaire%20d%27acheminement
correct, nom masculin, uniformisé
- annuaire de routage 1, fiche 1, Français, annuaire%20de%20routage
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un centre de communications, liste indiquant, pour chaque destinataire, le circuit de sortie à utiliser. 1, fiche 1, Français, - liste%20d%27acheminement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liste d'acheminement; liste de routage; annuaire d'acheminement; annuaire de routage : termes et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - liste%20d%27acheminement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lista de encaminamiento
1, fiche 1, Espagnol, lista%20de%20encaminamiento
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- guía de encaminamiento 1, fiche 1, Espagnol, gu%C3%ADa%20de%20encaminamiento
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lista, en un centro de comunicaciones, que indica el circuito de salida que hay que utilizar para cada destinatario. 1, fiche 1, Espagnol, - lista%20de%20encaminamiento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lista de encaminamiento; guía de encaminamiento: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 1, fiche 1, Espagnol, - lista%20de%20encaminamiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- work flow list 1, fiche 2, Anglais, work%20flow%20list
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- liste d'acheminement 1, fiche 2, Français, liste%20d%27acheminement
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :