TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIT SUPERPOSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Home Furniture
- Hotel Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bunk bed
1, fiche 1, Anglais, bunk%20bed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bed for two people with one sleeping place above the other in the manner of tiered bunks. 1, fiche 1, Anglais, - bunk%20bed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mobilier domestique
- Équipement hôtelier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lit superposable
1, fiche 1, Français, lit%20superposable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lit superposé 1, fiche 1, Français, lit%20superpos%C3%A9
correct, nom masculin
- lit étagé 2, fiche 1, Français, lit%20%C3%A9tag%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Muebles del hogar
- Equipo hotelero
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- litera
1, fiche 1, Espagnol, litera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Chemical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- superimposed layer
1, fiche 2, Anglais, superimposed%20layer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- stratified bed 1, fiche 2, Anglais, stratified%20bed
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The consecutive weak and strong acid cation exchangers, as well as the successive weak and strong base anion exchangers, can be used in a single unit with two superimposed layers, known as "stratified beds" which are kept separate by the choice of resins of different densities. 1, fiche 2, Anglais, - superimposed%20layer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Génie chimique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couche superposée
1, fiche 2, Français, couche%20superpos%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lit superposé 2, fiche 2, Français, lit%20superpos%C3%A9
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les échangeurs successifs de cations faiblement et fortement acides, de même que les échangeurs successifs d'anions faiblement et fortement basiques, peuvent être utilisés dans un seul appareil en deux couches superposées obtenues en utilisant des résines de densités différentes. 1, fiche 2, Français, - couche%20superpos%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :