TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LITHOPHYSE [1 fiche]

Fiche 1 2012-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
DEF

A large spherulitic hollow or bubble in glassy basalts and certain rhyolites.

Français

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
CONT

[Les laves] renferment fréquemment de petits vides dus à des bulles de gaz, ou des cavités de même origine (lithophyses) remplies ultérieurement de cristaux.

CONT

Lorsqu’on coupe une lithophyse, on peut observer plusieurs parties : à l’extérieur, une croûte correspondant à des restes de rhyolite partiellement silicifiée et donc non altérée; à l’intérieur, des couches de couleurs diverses (rouge, rose, bleue, grise...) et de formes diverses. C’est de la calcédoine (silice microcristalline) diversement colorée par des oxydes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :