TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[The company] offers ... rush delivery for attorneys in the Albany, NY [New York] area and the greater Northeast, and transports court filings, petitions, contracts, boxes of discovery and other legal documents.  1, fiche 1, Anglais, - rush%20delivery

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

rush delivery: Term used by messenger services for parcels and letters that must be delivered immediately.  2, fiche 1, Anglais, - rush%20delivery

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Comme son nom l'indique, une livraison urgente est un transport dont l'urgence est la caractéristique principale. [...] Dans la pratique, c'est toujours le transporteur qui se charge d'aller quérir la marchandise à livrer. Dans tous les cas, les livraisons urgentes relèvent du secteur du transport de marchandises par messagerie. [...] L'exécution proprement dite des livraisons urgentes est assurée par des coursiers.  1, fiche 1, Français, - livraison%20urgente

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol