TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LMD [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Lungs
Universal entry(ies)
lobus medius pulmonis dextri
latin
DEF

The small, wedge-shaped lobe of the right lung which is separated from the superior lobe by the horizontal fissure and from the inferior lobe by the oblique fissure.

OBS

middle lobe of right lung; lobus medius pulmonis dextri: designations found in the Terminologia Anatomica.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Poumons
Entrée(s) universelle(s)
lobus medius pulmonis dextri
latin
DEF

Lobe du poumon droit en forme de coin séparé du lobe supérieur par la fissure horizontale du poumon droit et du lobe inférieur par la fissure oblique.

OBS

lobe moyen du poumon droit : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

lobus medius pulmonis dextri : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2023-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Research Laboratories and Centres
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis

Français

Domaine(s)
  • Laboratoires et centres de recherche
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
OBS

Le Laboratoire de Météorologie Dynamique (LMD) est une unité mixte de recherche CNRS [Centre national de la recherche scientifique], hébergée à l'École polytechnique (Institut Polytechnique de Paris), l'École normale supérieure [...] et Sorbonne Université et est partenaire de l'École des Ponts. Le LMD, créé en 1968, étudie le climat et l'environnement pour la Terre et les atmosphères planétaires.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

A component in [an] EKMS [electronic key management system] that provides automated services for the management of key and other COMSEC [communications security] material, and an interface by which additional functionality may be incorporated to enhance its local capabilities.

OBS

It is composed of the user-supplied platform, operating system and EKMS software.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Composante dans [un] EKMS [système de gestion électronique des clés] qui assure des services automatisés pour la gestion des clés et autre matériel COMSEC [sécurité des communications], et constitue une interface permettant d'incorporer des fonctionnalités additionnelles, afin d'en accroître les capacités locales.

OBS

Ce dispositif comprend la plate-forme fournie par l'utilisateur, le système d'exploitation et le logiciel EKMS.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A database language, supported by a database management system, used to access a database for operations such as creating, retrieving, reading, writing, and deleting data.

OBS

These operations may be specified in the form of procedures (procedural data manipulation language) or in the form of logical expressions (descriptive data manipulation language).

OBS

data manipulation language; DML: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

OBS

data manipulation language; DML: term and abbreviation standardized by CSA International.

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Langage de base de données compatible avec un système de gestion de base de données et utilisé pour accéder à une base de données afin d'exécuter des opérations de création, d'extraction, de lecture, d'écriture et de suppression de données.

OBS

Ces opérations peuvent être décrites sous forme de procédures (langage de manipulation de données procédural) ou sous forme d'expressions logiques (langage de manipulation de données descriptif).

OBS

langage de manipulation de données; DML : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale].

OBS

langage de manipulation de données; DML : terme et abréviation normalisés par la CSA International.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Conjunto de instrucciones que por lo general se encuentran incorporadas en lenguaje de programación anfitrión, usado por el programador para transferir los datos entre una base de datos y el programa de computadora (ordenador).

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :