TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOA [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- letter of agreement
1, fiche 1, Anglais, letter%20of%20agreement
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LOA 2, fiche 1, Anglais, LOA
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
letter of agreement; LOA: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - letter%20of%20agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lettre d'accord
1, fiche 1, Français, lettre%20d%27accord
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LOA 2, fiche 1, Français, LOA
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lettre d'accord; LOA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - lettre%20d%27accord
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operational liaison and acceptance
1, fiche 2, Anglais, operational%20liaison%20and%20acceptance
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OLA 1, fiche 2, Anglais, OLA
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In project management, the direct communication between project management staff and operators to determine the requirements of the project and ensure compliance with those requirements. 2, fiche 2, Anglais, - operational%20liaison%20and%20acceptance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
operational liaison and acceptance; OLA: term, abbreviation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; term and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 3, fiche 2, Anglais, - operational%20liaison%20and%20acceptance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- liaison opérationnelle et acceptation
1, fiche 2, Français, liaison%20op%C3%A9rationnelle%20et%20acceptation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LOA 1, fiche 2, Français, LOA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans le domaine de la gestion de projets, communication directe entre le personnel de gestion de projets et les opérateurs pour déterminer les exigences du projet et assurer leur respect. 2, fiche 2, Français, - liaison%20op%C3%A9rationnelle%20et%20acceptation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
liaison opérationnelle et acceptation; LOA : terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 3, fiche 2, Français, - liaison%20op%C3%A9rationnelle%20et%20acceptation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Loa
1, fiche 3, Anglais, Loa
correct, Chili
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Loa
1, fiche 3, Français, Loa
correct, nom masculin, Chili
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fleuve du Chili, dans le Norte Grande chilien, aux confins du désert d'Atacama. 2, fiche 3, Français, - Loa
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-01-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Administration
- Peace-Keeping Operations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- letter of assistance
1, fiche 4, Anglais, letter%20of%20assistance
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LOA 1, fiche 4, Anglais, LOA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- letter of assist 2, fiche 4, Anglais, letter%20of%20assist
correct
- assist letter 4, fiche 4, Anglais, assist%20letter
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The "Assist Letter" programme is a contracting method by which the United Nations arranges for the provisioning of such special supplies of services from a national government based on the issuance of a numbered Assist Letter as authority. 5, fiche 4, Anglais, - letter%20of%20assistance
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
assist letter: United Nations. Reference Guide for Peace-keeping Forces, June 1974, p. B-2. 5, fiche 4, Anglais, - letter%20of%20assistance
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration militaire
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 4, La vedette principale, Français
- lettre d'attribution
1, fiche 4, Français, lettre%20d%27attribution
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- LOA 1, fiche 4, Français, LOA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- lettre de demande de matériel 2, fiche 4, Français, lettre%20de%20demande%20de%20mat%C3%A9riel
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lorsque les fournitures spéciales essentielles dont un contingent aura besoin ne pourront être obtenues par les voies normales et que le gouvernement fournissant le contingent sera la seule source logique d'approvisionnement, des dispositions seront prises par le Chef de l'administration pour que les demandes de fournitures de biens et de services soient acheminées par l'intermédiaire du Service des missions (Bureau des services généraux), Siège de l'ONU, selon la procédure de la «lettre d'attribution». 3, fiche 4, Français, - lettre%20d%27attribution
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
lettre d'attribution : Nations Unies. Manuel de référence pour les forces de maintien de la paix, juin 1974, p. B-4. 3, fiche 4, Français, - lettre%20d%27attribution
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-08-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Oceanographic Laboratory
1, fiche 5, Anglais, Atlantic%20Oceanographic%20Laboratory
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- AOL 2, fiche 5, Anglais, AOL
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Part of Fisheries and Oceans Canada in Halifax. 3, fiche 5, Anglais, - Atlantic%20Oceanographic%20Laboratory
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Laboratoire océanographique de l'Atlantique
1, fiche 5, Français, Laboratoire%20oc%C3%A9anographique%20de%20l%27Atlantique
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- LOA
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-05-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
- White Products (Petroleum)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Lubrication Oil Analysis 1, fiche 6, Anglais, Lubrication%20Oil%20Analysis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
- Produits blancs (Pétrole)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Analyse des lubrifiants
1, fiche 6, Français, Analyse%20des%20lubrifiants
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- LOA 1, fiche 6, Français, LOA
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-08-20
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Climate Change
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Law of the atmosphere
1, fiche 7, Anglais, Law%20of%20the%20atmosphere
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- LoA 1, fiche 7, Anglais, LoA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Changements climatiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Loi sur l'atmosphère
1, fiche 7, Français, Loi%20sur%20l%27atmosph%C3%A8re
proposition, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- LoA 1, fiche 7, Français, LoA
proposition, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme, équivalent et sigles sont tirés du fichier d'acronymes de la section Environnement de Montréal. 1, fiche 7, Français, - Loi%20sur%20l%27atmosph%C3%A8re
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1990-06-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Airport Runways and Areas
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Limited Obstacle Area
1, fiche 8, Anglais, Limited%20Obstacle%20Area
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 8, La vedette principale, Français
- aire de limitation d'obstacles
1, fiche 8, Français, aire%20de%20limitation%20d%27obstacles
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- LOA 1, fiche 8, Français, LOA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :