TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

One working solely for a particular company or organization.  2, fiche 1, Anglais, - in%2Dhouse%20lobbyist

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Some in-house lobbyists have indicated that the additional reporting requirements introduced in 2008 led corporations and organizations to rationalize their approach and reduce the number of employees engaged in lobbying activities.  3, fiche 1, Anglais, - in%2Dhouse%20lobbyist

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Certains lobbyistes salariés ont indiqué que les exigences supplémentaires en matière de production de rapports établies en 2008 ont obligé les entreprises et les organisations à simplifier leur approche et à réduire le nombre d'employés exerçant des activités de lobbying, ainsi qu'à réévaluer si les activités de lobbying dépassent le seuil d'« une partie importante des fonctions » de chacun de leurs lobbyistes.  1, fiche 1, Français, - lobbyiste%20salari%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol