TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LOI EQUITE MARCHE [1 fiche]

Fiche 1 2018-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Taxation
  • Sales (Marketing)
  • Market Prices
OBS

The Marketplace Fairness Act is [a] proposed legislation pending in the United States Congress that would enable state governments to collect sales taxes and use taxes from remote retailers with no physical presence in their state.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Fiscalité
  • Vente
  • Prix (Commercialisation)
OBS

Ce projet de loi conférerait aux États l'autorité, à certaines conditions, d'exiger des fournisseurs situés en dehors de leurs frontières qu'ils prélèvent la taxe à la consommation sur leurs ventes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Sistema tributario
  • Ventas (Comercialización)
  • Precios (Comercialización)
OBS

La Ley de Equidad del Mercado requerirá, si se aprueba, que los minoristas de Internet con más de 1 millón de dólares en ventas anuales cobren impuestos sobre las ventas y envíen luego el dinero recaudado en los Estados (de EEUU) de los clientes respectivos.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :