TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Foulbrood-infected colony, hive, honeycomb, larva.  1, fiche 1, Anglais, - foulbrood%2Dinfected

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit des abeilles, du couvain atteint de la loque.  1, fiche 1, Français, - loqueux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dice de la colmena, abeja, larva, infectada de la enfermedad loque.  2, fiche 1, Espagnol, - infectado%20de%20loque

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Loque americana, enfermedad producida por el bacilo Paenibacillus larvae que afecta a las larvas de abeja. Es una de las enfermedades más importantes de la apicultura. La enfermedad no supone amenaza para la salud humana. [Sin embargo] si hemos trabajado con colmenas infectadas de Loque americana es necesario desinfectar la palanca o pinza, los guantes, el traje o indumentaria utilizada, el vehículo donde cargamos material contaminado y todo lo que llevamos al apiario enfermo.  1, fiche 1, Espagnol, - infectado%20de%20loque