TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LOT MUNITIONS [1 fiche]

Fiche 1 2002-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • Weapon Systems
DEF

A quantity of homogeneous ammunition, identified by a unique lot number, which is manufactured, assembled or renovated by one producer under uniform conditions and which is expected to function in a uniform manner.

DEF

A quantity of ammunition which is manufactured or assembled by one producer under uniform conditions and which is expected to function in a uniform manner. An ammunition lot is designated and identified by assignment of an ammunition lot number. All ammunition integral to an ammunition lot must be homogeneous.

OBS

ammunition lot: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
DEF

Ensemble homogène de munitions, identifiées par un seul numéro de lot, fabriquées, assemblées ou remises en condition par un industriel dans des conditions identiques et dont on peut attendre qu'elles fonctionnent de manière identique.

DEF

Quantité de munitions fabriquées ou assemblées uniformément par un seul fabricant et pouvant fonctionner de façon uniforme. On désigne et l'on identifie un lot de munitions grâce à l'attribution d'un numéro de lot. Un lot de munitions doit être homogène.

OBS

lot de munitions : terme et définition normalisés par l'OTAN, et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de armas
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :