TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lox
1, fiche 1, Anglais, lox
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A smoked salmon fillet that has been cured and then often cold-smoked. 3, fiche 1, Anglais, - lox
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The cold smoking does not cook the fish, resulting in its characteristic smooth texture, similar to the raw product. 3, fiche 1, Anglais, - lox
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lox
1, fiche 1, Français, lox
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de saumon légèrement salée et fumée à froid sur une longue période. 1, fiche 1, Français, - lox
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Launchers (Astronautics)
- Missiles and Rockets
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liquid oxygen
1, fiche 2, Anglais, liquid%20oxygen
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LOX 2, fiche 2, Anglais, LOX
correct, voir observation, uniformisé
- lox 3, fiche 2, Anglais, lox
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- loxygen 4, fiche 2, Anglais, loxygen
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pale blue transparent mobile magnetic liquid obtained by compressing gaseous oxygen and used chiefly in liquid-oxygen explosives and as the oxidizer in rocket propellants. 3, fiche 2, Anglais, - liquid%20oxygen
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
LOX: An abbreviation for liquid oxygen, especially when used as a rocket fuel. 5, fiche 2, Anglais, - liquid%20oxygen
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
liquid oxygen; LOX: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 2, Anglais, - liquid%20oxygen
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Explosifs et artifices (Industries)
- Lanceurs (Astronautique)
- Missiles et roquettes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- oxygène liquide
1, fiche 2, Français, oxyg%C3%A8ne%20liquide
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LOX 2, fiche 2, Français, LOX
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Explosif à oxygène liquide. 3, fiche 2, Français, - oxyg%C3%A8ne%20liquide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
oxygène liquide; LOX : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 2, Français, - oxyg%C3%A8ne%20liquide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :