TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LUNULE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
- Personal Esthetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lunula
1, fiche 1, Anglais, lunula
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part of the matrix, sometimes seen as white "moon" at bottom of nail. 1, fiche 1, Anglais, - lunula
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
- Esthétique et soins corporels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lunule
1, fiche 1, Français, lunule
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone blanche à l'extrémité de la matrice appelée également croissant. 1, fiche 1, Français, - lunule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Goldsmithing and Silversmithing
- Religion (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lunette
1, fiche 2, Anglais, lunette
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A circular glass case, or a lunar-shaped crescent of metal which is the part of a monstrance which holds and displays the consecrated host. 1, fiche 2, Anglais, - lunette
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Orfèvrerie et argenterie
- Religion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lunule
1, fiche 2, Français, lunule
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cercle ou petit croissant destiné à soutenir l'hostie. 1, fiche 2, Français, - lunule
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
voir ostensoir. 2, fiche 2, Français, - lunule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-09-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lunule
1, fiche 3, Anglais, lunule
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The heart-shaped area in front of the beaks in bivalves, one half being on each valve. 1, fiche 3, Anglais, - lunule
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lunule
1, fiche 3, Français, lunule
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dépression en forme de creux ou de croissant, en avant du sommet lorsqu'on regarde par le dessus les deux valves assemblées d'un Bivalve. 1, fiche 3, Français, - lunule
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-11-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Botany
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lunate
1, fiche 4, Anglais, lunate
adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Crescent-shaped. 1, fiche 4, Anglais, - lunate
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 4, La vedette principale, Français
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1977-03-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- lunule
1, fiche 5, Anglais, lunule
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Depressed plane or curved area along hinge line in front of [pelecypod] beak, equivalent to [the] anterior part of [the] cardinal area. 1, fiche 5, Anglais, - lunule
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- lunule
1, fiche 5, Français, lunule
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(...) zone ovale antérieure (...) sur le haut des deux valves réunies d'une coquille (...) [de Lamellibranche] 1, fiche 5, Français, - lunule
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :