TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACHINE CIBLE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- target machine
1, fiche 1, Anglais, target%20machine
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- target computer 2, fiche 1, Anglais, target%20computer
correct
- object machine 3, fiche 1, Anglais, object%20machine
correct
- object computer 4, fiche 1, Anglais, object%20computer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The computer on which a program is intended to operate. 1, fiche 1, Anglais, - target%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
target machine: term standardized by ISO/IEC. 5, fiche 1, Anglais, - target%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine cible
1, fiche 1, Français, machine%20cible
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ordinateur objet 2, fiche 1, Français, ordinateur%20objet
correct, nom masculin
- machine d'exécution 3, fiche 1, Français, machine%20d%27ex%C3%A9cution
correct, nom féminin
- ordinateur d'exécution 4, fiche 1, Français, ordinateur%20d%27ex%C3%A9cution
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'ordinateur sur lequel un programme doit être exécuté. 1, fiche 1, Français, - machine%20cible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine cible : terme normalisé par ISO/CEI. 5, fiche 1, Français, - machine%20cible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- máquina objeto
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A1quina%20objeto
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- computadora objeto 1, fiche 1, Espagnol, computadora%20objeto
correct, nom féminin, Amérique latine
- ordenador objeto 1, fiche 1, Espagnol, ordenador%20objeto
correct, nom masculin, Espagne
- computadora ejecutiva 2, fiche 1, Espagnol, computadora%20ejecutiva
correct, nom féminin, Amérique latine
- ordenador ejecutivo 2, fiche 1, Espagnol, ordenador%20ejecutivo
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Máquina para la que se produce programática (logiciel). 2, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A1quina%20objeto
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- target machine
1, fiche 2, Anglais, target%20machine
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
computer that is being emulated by another computer 1, fiche 2, Anglais, - target%20machine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See host machine (07.04.54). 1, fiche 2, Anglais, - target%20machine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
target machine: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 2, Anglais, - target%20machine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine cible
1, fiche 2, Français, machine%20cible
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
ordinateur qui est émulé par un autre ordinateur 1, fiche 2, Français, - machine%20cible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir machine hôte (07.04.54). 1, fiche 2, Français, - machine%20cible
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
machine cible : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 2, Français, - machine%20cible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- target machine
1, fiche 3, Anglais, target%20machine
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
computer on which a program is intended to be executed 1, fiche 3, Anglais, - target%20machine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See host machine (07.04.53). 1, fiche 3, Anglais, - target%20machine
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
target machine: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 3, Anglais, - target%20machine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- machine cible
1, fiche 3, Français, machine%20cible
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
ordinateur sur lequel un programme doit s'exécuter 1, fiche 3, Français, - machine%20cible
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir machine hôte (07.04.53). 1, fiche 3, Français, - machine%20cible
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
machine cible : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 3, Français, - machine%20cible
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-11-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- target machine
1, fiche 4, Anglais, target%20machine
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A computer that is being emulated by another computer. 1, fiche 4, Anglais, - target%20machine
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO/IEC. 2, fiche 4, Anglais, - target%20machine
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- machine cible
1, fiche 4, Français, machine%20cible
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ordinateur qui est émulé par un autre ordinateur. 1, fiche 4, Français, - machine%20cible
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI. 2, fiche 4, Français, - machine%20cible
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- máquina blanco
1, fiche 4, Espagnol, m%C3%A1quina%20blanco
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- máquina objeto 1, fiche 4, Espagnol, m%C3%A1quina%20objeto
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Máquina resultante al cargar la memoria de control de la unidad central de procesamiento con un microprograma específico. 1, fiche 4, Espagnol, - m%C3%A1quina%20blanco
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Mediante estas técnicas de emulación, una máquina puede reproducir el trabajo de una máquina dada especificada; la máquina objeto (o blanco). 1, fiche 4, Espagnol, - m%C3%A1quina%20blanco
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-11-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Hardware
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- targeted machine
1, fiche 5, Anglais, targeted%20machine
proposition
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Matériel informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- machine cible
1, fiche 5, Français, machine%20cible
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les gammes des constructeurs commencent à se scinder entre machines de développement et machines cibles, ces dernières étant des versions réduites - donc moins onéreuses - destinées à l'exploitation des applications. 1, fiche 5, Français, - machine%20cible
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :