TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] machine that rotates the diamond during the bruting process.  4, fiche 1, Anglais, - bruting%20machine

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The bruting machine can be mounted on an individual work table or in series on benches. ... There are two kinds of bruting machines: the machine with a single axle also called single-head machine, and the machine with two axles, double-head machines, which are main used for small sawn goods.  5, fiche 1, Anglais, - bruting%20machine

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Aujourd'hui on utilise une machine à débruter, c'est à dire un tour de précision entraîné par un moteur et muni d'un variateur de vitesse pour la taille des grosses pierres. [...] Il existe deux types de machines à débruter : celles à tête unique (à un axe) et celles à double têtes (deux axes) que l'on utilise pour les petites pierres.  5, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20d%C3%A9bruter

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Machine de débrutage manuelle.  6, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20d%C3%A9bruter

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol