TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

After curing in the PIN ovens, the inside of the can bodies are coated with an inside lacquer. The purpose of the inside lacquer is to provide a barrier between the beverage and the can wall. The inside lacquer is spray-applied in units referred to as lacquer spray machines (LSM).  1, fiche 1, Anglais, - lacquer%20spray%20machine

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'emballage métallique [...] le vernis est mis en œuvre directement par le fabricant d'emballage [...] Cette étape peut intervenir avant la mise en forme [...] Elle peut aussi intervenir une fois l'emballage mis en forme (par exemple, les boîtes boisson). L'application des vernis s'effectue [alors] par pulvérisation [...]  2, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20vernir%20par%20pulv%C3%A9risation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol