TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Irradiated fuel element chopping machines. Remotely operated equipment especially designed or prepared for use in a reprocessing plant as identified above and intended to cut, chop or shear irradiated nuclear fuel assemblies, bundles or rods.  1, fiche 1, Anglais, - remotely%20operated%20equipment

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.  2, fiche 1, Anglais, - remotely%20operated%20equipment

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Machines à dégainer les éléments combustibles irradiés. Machines télécommandées spécialement conçues ou préparées pour être utilisées dans une usine de retraitement susmentionnée, et destinées à désassembler, découper ou cisailler des assemblages, faisceaux ou barres de combustible nucléaire irradiés.  1, fiche 1, Français, - machines%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9es

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.  2, fiche 1, Français, - machines%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9es

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol