TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGASIN DEPLOYABLE TEMPORAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Land Equipment (Military)
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temporary deployable magazine
1, fiche 1, Anglais, temporary%20deployable%20magazine
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TDM 1, fiche 1, Anglais, TDM
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A non-permanent structure, either assembled on site or transported to the site, that is used to store ammunition and explosives. 2, fiche 1, Anglais, - temporary%20deployable%20magazine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On-site assembly may require the use of locally available materials. 2, fiche 1, Anglais, - temporary%20deployable%20magazine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Examples: ISO container, ISO container with gabion protection; prefabricated magazine. 2, fiche 1, Anglais, - temporary%20deployable%20magazine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
temporary deployable magazine; TDM: term and abbreviation officially approved by the Ammunition & Explosives Terminology Panel; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - temporary%20deployable%20magazine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel terrestre (Militaire)
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- magasin déployable temporaire
1, fiche 1, Français, magasin%20d%C3%A9ployable%20temporaire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MDT 1, fiche 1, Français, MDT
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure non permanente, soit assemblée sur un site ou transportée à un site, qui sert à l'entreposage des explosifs et munitions. 2, fiche 1, Français, - magasin%20d%C3%A9ployable%20temporaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation des matériaux disponibles localement peut être nécessaire pour l'assemblage sur site. 2, fiche 1, Français, - magasin%20d%C3%A9ployable%20temporaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Exemples : conteneur ISO; conteneur ISO protégé par un gabion; magasin préfabriqué. 2, fiche 1, Français, - magasin%20d%C3%A9ployable%20temporaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
magasin déployable temporaire; MDT : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie des explosifs et munitions et par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, fiche 1, Français, - magasin%20d%C3%A9ployable%20temporaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :