TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGMA PARENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parental magma
1, fiche 1, Anglais, parental%20magma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- parent magma 2, fiche 1, Anglais, parent%20magma
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The naturally occurring mobile rock material from which a particular igneous rock solidified or from which another magma was derived. 3, fiche 1, Anglais, - parental%20magma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the parallelism of magmatic and solid-state foliation with the adjacent Abbe-Huard lineament suggests that anorthosite parental magmas rose along this shear zone. 4, fiche 1, Anglais, - parental%20magma
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
It has been suggested that the titanium ores and the anorthosite are differentiates of the same parent magma. 5, fiche 1, Anglais, - parental%20magma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parent magma: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - parental%20magma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- magma parental
1, fiche 1, Français, magma%20parental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- magma parent 2, fiche 1, Français, magma%20parent
correct, nom masculin
- magma paternel 3, fiche 1, Français, magma%20paternel
correct, nom masculin
- magma originel 4, fiche 1, Français, magma%20originel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le parallélisme observé entre la foliation magmatique et structurale et le linéament d'Abbé-Huard adjacent suggère que les magmas parentaux anorthositiques ont remonté le long de cette zone de cisaillement. 5, fiche 1, Français, - magma%20parental
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On a [...] pensé que le «magma» parent de l'or pourrait être représenté, suivant le cas, par des roches d'acidité très variable; et l'on a émis l'opinion que la «différenciation» d'un magma originellement basique se serait arrêtée à des stades différents et aurait fourni, quel que soit ce stade, des «solutions résiduaires» siliceuses et aurifères [...] 2, fiche 1, Français, - magma%20parental
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
On peut admettre pour ces gisements [de cuivre et de fer], que le métal a une origine magmatique. Mais, dans d'autres cas, les métaux proviennent des roches sédimentaires [...]. [...] une partie des métaux [...] est expulsée par la granitisation [...] Nous voilà [...] loin des «magmas paternels». 3, fiche 1, Français, - magma%20parental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magma parental : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - magma%20parental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :