TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An owner, manager or person who assists in the management or control of premises who knowingly permits a child under 18 to be in or on the premises for the purpose of engaging in an illegal sexual activity.  1, fiche 1, Anglais, - householder

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term and definition taken from the 3rd supplement to chapter 19, section 150 of the Criminal Code, published in 1987.  2, fiche 1, Anglais, - householder

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Propriétaire, occupant, gérant ou tout autre responsable de l'accès ou de l'utilisation d'un lieu, qui sciemment permet à un jeune âgé de moins de 18 ans de fréquenter ce lieu ou de s'y trouver dans l'intention de commettre des actes sexuels illégaux.  1, fiche 1, Français, - ma%C3%AEtre%20de%20maison

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition tirés du 3e supplément au chapitre 19, section 150 du Code criminel, publié en 1987.  2, fiche 1, Français, - ma%C3%AEtre%20de%20maison

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol